Verbund der VolksLiedWerke Österreichs und Südtirols

Bitte warten...

Treffer

Ihre Suchanfrage war: Titel, Werke, Lieder: BIB=KVLW#aIDN=42039 ⇒ 1 Treffer

1 / 1

Identangaben

(KVLW) * IDN: 42039

Enthalten in

Seite(n)

S. 3

Hauptsachtitel

Aufesteign

Hauptsachtitel normiert

Hinaufsteigen

Liedanfang

Aufesteign, eineschaun, und sie nit einetraun,

Melodie

Notendruck vorhanden

Strophen

3:2 JE

Verantwortl. Personen AV

Mittergradnegger, Günther [Bearbeiter-Satz] →

Musikgattung

Kärntnerlied [Musikgattung] →

Textgattung

Besetzungsgattung

Gemischter Chor [Besetzungsgattung] →

Ton- und Taktart

E [Tonart] ; 3/4 [Taktart]

Liedanfang normiert

Hinaufsteigen, hineinschauen, und sich nicht hineintrauen,

Signatur

LA I 249

Sprache

Deutsch

Strophen/Gesamttext

Aufesteign, eineschaun, und sie nit einetraun, so an Buam kånn jå ka Dirndle anschaugn. - JE - [Strophe 1]

Lusti is wohl, wånn de Nåchtigall singg, åber lustiger noch wånn da rechte Bua kimmt. - JE - [Strophe 2]

Leut, dö tuan redn von mir und a wohl a von dir, dalkerte Leut, kehrts vor enkara Tür! - JE - [Strophe 3]

Strophen normiert

Hinaufsteigen, hineinschauen, und sich nicht hineintrauen, so einen Burschen kann ja kein Mädchen anschauen. [Strophe 1]

Lustig ist es wohl, wenn die Nachtigall singt, aber lustiger noch wenn der rechte Bursche kommt. [Strophe 2]

Die Leute, die reden von mir und auch von dir, ungeschickte Leute, kehrt vor eurer Tür! [Strophe 3]

1 / 1